Traduction de jeux snes en cours!

GENERAL

SUPER NINTENDO

GOODIES

PARTENAIRES

- Retrouvez toute l'émulation de la console Super Nintendo, la console 16 bits de Nintendo -

Accueil | Rechercher | Membres | Les 10 Derniers Messages

Super Nintendo / Roms & Jeux Snes / Traduction de jeux snes en ...

Page : [1 ... 17-18-19-20-21-22-23 ... 24]

kogami () Membre **** Messages : 503	¬ Re : Traduction de jeux snes en cours! Posté le 10 Avril 2008 à 19h42 Sa m'embête un peu Car je trouve que le projet prend pas mal de retard, je sais que c'est pas une course mais je voudrais bien en finir assez rapidement pour passer a autre chose. Ta pas le temps d'y jeter un coup d'oeil se soir ou au pire demain ?? « Edité : 10 Avril 2008 à 19h44 par kogami »
	16 bit forever Un site qui traite des modifs de jeux Super Nintendo et Megadrive. Lien site

bloutz () Responsable ***** Messages : 1250	¬ Re : Traduction de jeux snes en cours! Posté le 10 Avril 2008 à 19h49 Ce sera quoi ton projet Kogami? En tout cas tu pourras compter sur moi pour les traductions
	Venez me défiez ici!

kogami () Membre **** Messages : 503	¬ Re : Traduction de jeux snes en cours! Posté le 10 Avril 2008 à 19h54 Pour l'instant, j'en parle pas car y a des encore choses à régler Mais je peux vous dire qu'il me faudra des traducteurs US --> Fr pour se projet et qu'il y'aura bcp plus de txt
	16 bit forever Un site qui traite des modifs de jeux Super Nintendo et Megadrive. Lien site

bloutz () Responsable ***** Messages : 1250	¬ Re : Traduction de jeux snes en cours! Posté le 10 Avril 2008 à 19h57 Tu me mets sur la liste des traducteurs alors
	Venez me défiez ici!

kogami () Membre **** Messages : 503	¬ Re : Traduction de jeux snes en cours! Posté le 10 Avril 2008 à 20h05 oki je met sa dans un coin de ma tête
	16 bit forever Un site qui traite des modifs de jeux Super Nintendo et Megadrive. Lien site

Pilip84 (

)
Membre
**
vit à Lyon
avatar de Pilip84

Messages : 92

¬ Re : Traduction de jeux snes en cours!
Posté le 10 Avril 2008 à 21h26

Moi je veux bien me mettre en relecteur de bloutz

Et je viens d'apprendre que je pars 1 mois en écosse cet été en stage, de quoi bien me mettre à l'anglais

EDIT : Désolé mais ça va pas être possible avant samedi, j'ai relu vite fait et je suis d'accord avec bloutz, sauf un "t'es robuste" qui ne prends pas de "s"...

« Edité : 10 Avril 2008 à 21h35 par Pilip84 »

kogami () Membre **** Messages : 503	¬ Re : Traduction de jeux snes en cours! Posté le 10 Avril 2008 à 21h31 oki sa m'arrange tant que tu peux faire sa avant Samdei
	16 bit forever Un site qui traite des modifs de jeux Super Nintendo et Megadrive. Lien site

Lucifer () Modérateur ***** vit à gra... Messages : 1392	¬ Re : Traduction de jeux snes en cours! Posté le 10 Avril 2008 à 23h15 Voiçi un "melting pot" des deux versions. P.S : je veux bien me proposer pour ton prochain projet! Fichier joint (5 Ko - 18 clic) trad-5-bis.rtf

bloutz () Responsable ***** Messages : 1250	¬ Re : Traduction de jeux snes en cours! Posté le 10 Avril 2008 à 23h44 Ya certains passages qui sont pas mal Lucifer mais malheureusement il ne respecte pas le nombre de caractères. (On doit pas dépasser le texte anglais) C'est vrai que c'est frustrant des fois de ne pas pouvoir tout mettre je l'avoue...
	Venez me défiez ici!

Lucifer () Modérateur ***** vit à gra... Messages : 1392	¬ Re : Traduction de jeux snes en cours! Posté le 11 Avril 2008 à 00h01 Exact, j'avais pas fait gaffe. > Citation de : bloutz C'est vrai que c'est frustrant des fois de ne pas pouvoir tout mettre je l'avoue... C'est clair!

Page : [1 ... 17-18-19-20-21-22-23 ... 24]

Répondre

22215 membres - 1367155 visiteurs