GENERAL

Index Connexion Inscription Forum Livre d'or Liens Contact Infos
SUPER NINTENDO

Emulateurs Faqs/Tutoriels Roms & Jeux Roms (année) Roms (genre) Traductions Les meilleurs jeux Dossiers & Tests SavesGames Soluces & Tips Concours Jeu en réseau Box Arts Notices Musiques Histoire
GOODIES

Gifs Animés Wallpapers Vidéos Icônes
PARTENAIRES

Génération SNES Matrixemul Emulplus 1980-games Nintendo Master SyTest Emulation.tv Npes Emulation 64 Bleach



- Retrouvez toute l'émulation de la console Super Nintendo, la console 16 bits de Nintendo -
Le forum




Accueil | Rechercher | Membres | Les 10 Derniers Messages

Super Nintendo / Roms & Jeux Snes / BS zelda 2, un zelda peu connu
Page : [1-2-3-4-5-6]
gegeonix (Homme)
Modérateur
*****
vit à Reims
avatar de gegeonix

Messages : 945


gegeonix@hotmail.com
¬ Re : BS zelda 2, un zelda peu connu
Posté le 13 Juillet 2008 à 07h53
@ ayaaaa
J'ai modifier le dernier lien il ne passer pas...

2xmoinscher

Ma brute
   
ayaaaa (Homme)
Membre
**
vit à Béziers (34)
avatar de ayaaaa

Messages : 100


¬ Re : BS zelda 2, un zelda peu connu
Posté le 13 Juillet 2008 à 13h32
> Citation de : gegeonix
@ ayaaaa
J'ai modifier le dernier lien il ne passer pas...



A ok merci gege, tu en penses quoi ?
Quelq'un pour nous traduire tout ça ?


   
kogami (Homme)
Membre
***
avatar de kogami

Messages : 490

Allez sur http://www.ultimate-console.fr/
¬ Re : BS zelda 2, un zelda peu connu
Posté le 13 Juillet 2008 à 14h18
Hedge si tu passe par là, c'est pour la bonne cause heureux

16 bit forever sourire

Un site qui traite des modifs de jeux Super Nintendo et Megadrive.
Lien site
   
bloutz (Homme)
Responsable
*****
avatar de bloutz

Messages : 1233


5.17.84.89
¬ Re : BS zelda 2, un zelda peu connu
Posté le 14 Juillet 2008 à 02h15
Heu le BS Zelda 2 est sorti en anglais si je ne m'abuse.

Je peux traduire le texte si vous voulez. Par contre pour encoder la ROM c'est une autre histoire ^^ Pour le moment je suis sur Lost Viking et c'est pas une mince affaire.


Venez me défiez ici!
   
ayaaaa (Homme)
Membre
**
vit à Béziers (34)
avatar de ayaaaa

Messages : 100


¬ Re : BS zelda 2, un zelda peu connu
Posté le 14 Juillet 2008 à 02h38
En fait bloutz je suis fort en traduction anglais =>français mais nul pour l'autre coté, si quelqu'un pouvait donc traduire le mail en anglais ça nous avancerait bien.


   
hedge (Homme)
Membre privé
*****
vit à Villejuif
avatar de hedge

Messages : 3468


vincentmagus@hotmail.com
5.244.93.33
¬ Re : BS zelda 2, un zelda peu connu
Posté le 14 Juillet 2008 à 05h49
Je vous traduit le mail des que possible !!

   
hedge (Homme)
Membre privé
*****
vit à Villejuif
avatar de hedge

Messages : 3468


vincentmagus@hotmail.com
5.244.93.33
¬ Re : BS zelda 2, un zelda peu connu
Posté le 14 Juillet 2008 à 14h17
double post :

Et voila :

Hello,
In the forum of the website www.snes-fr.com, a discussion about BS Zelda 2, The ancient stone tablet has begun. The members of the forum are ready to traduce the 4 roms of the game in French. Because your website is the reference about the BS Zelda, the members ask themselves if you have the translation's tools.

Thanks for giving us an answer.
The members of the forum www.snes-fr.com

ps: The subject about Bs Zelda 2 : Lien site

Translations in progress: Lien site

« Edité : 14 Juillet 2008 à 15h14 par hedge »


   
ayaaaa (Homme)
Membre
**
vit à Béziers (34)
avatar de ayaaaa

Messages : 100


¬ Re : BS zelda 2, un zelda peu connu
Posté le 14 Juillet 2008 à 14h35
Merci beaucoup Hedge, j'envoie le mail de suite. En espérant une réponse aussi rapide que celle que j'avais eu la premiére fois.

Au fait tu as testé sur snes si les roms passaient ?

« Edité : 14 Juillet 2008 à 14h38 par ayaaaa »



   
kogami (Homme)
Membre
***
avatar de kogami

Messages : 490

Allez sur http://www.ultimate-console.fr/
¬ Re : BS zelda 2, un zelda peu connu
Posté le 14 Juillet 2008 à 14h44
Nan il a pas pu car il a des pb avec sont Linkeur Tototek si j'ai le temps cette aprem, je testerais.

Parcontre tu avais parlé au début du topic qu'ils étaient entrain de faire un hack pour regrouper les 4 parties pour en faire une seule.

Ne seraisse pas mieux de trad directement à partir de cette Rom ?

16 bit forever sourire

Un site qui traite des modifs de jeux Super Nintendo et Megadrive.
Lien site
   
ayaaaa (Homme)
Membre
**
vit à Béziers (34)
avatar de ayaaaa

Messages : 100


¬ Re : BS zelda 2, un zelda peu connu
Posté le 14 Juillet 2008 à 16h20
Apparemment, le regroupement est encore sous forme de projet donc on as le temps de traduire les textes avant ^^. Surtout qu'ils proposent a des gens s'y connaissant de regrouper les 4 semaines.


   
Page : [1-2-3-4-5-6]

Répondre



(Snes-fr.com Forum V2.1 - créé par Laurent - Tous droits réservés)




Le site de la Super Nintendo   roms 22215 membres - 1343021 visiteurs © 2003-2008