=> Comment donner une seconde jeunesse à sa snes ?
Cet article original en anglais est issu du site VC&G ("Vintage Computing and Gaming") réalisé par Benj Edwards. Il a été traduit en Français par Bloutz et blafeard.
Pour sûr, les consoles vieillissent et se salissent. Je me souviens encore de l’épisode impliquant ma Super Nintendo avec une canette de Coca-Cola dans les années 90 et qui a fait que par la suite ma Super Nes a plus ressemblé à du pain moisi qu’à une console de jeu. Mais il y a cinq ans, j’ai constaté que ma Super Nes vieillissait particulièrement mal. J’ai enlevé tous les résidus de Coca qui s’étaient déposés sur la carcasse de la console avec un chiffon humide, mais la couleur de « moisi » ne voulait pas partir. La partie haute de la console gardait cette teinte jaune marron déplaisante, alors que l’autre moitié affichait sa couleur d’origine (grise que tout le monde connaît et aime). Je me suis ensuite rendu compte que l’origine que la défiguration esthétique de ma chère et tendre console résultait d’un mécanisme plus complexe et non pas d’un peu d’humidité et de sucre.
Pour faire avancer le problème, je me suis procuré une autre Super Nes qui a été à l’évidence produite plus récemment que la mienne, et cette console ne présente aucun signe de vieillesse. J’ai comparé les deux boitiers ainsi que la façon différente dont l’un s’est décoloré, et j’ai abouti à une conclusion qui m’a fait penser que finalement il y a quelque chose de différent au niveau des deux caches en plastiques qui fait qu’on voit la différence d’âge au cours du temps.
Ci-dessous, vous pouvez voir deux photos que j’ai prises des mes deux Super Nes. Notez la différence de couleur entre le cache supérieur en plastique de l’ancienne console et celui de la nouvelle qui ne présente aucun signe de décoloration.
Ma première SNES (à droite) montre une décoloration sur la partie supérieure seulement.
La nouvelle, sur la gauche. Cependant elle a l’air comme neuve.
Les deux moitiés de ma première console désassemblée.
Notez que l’intérieur est jauni de manière uniforme, comme sur le coté supérieur.
Les investigations commencent
Les cas de jaunissement du plastique ne sont pas limités qu’à la Super Nintendo. Beaucoup de Macintosh d’Apple présentent les mêmes symptômes : leur boitier se décolore fortement avec l’âge, ce qui est frustrant pour tout collectionneur. J’ai pendant longtemps entendu dire que cette décoloration du plastique était due à une exposition aux rayons ultra-violet (UV), et que cela se faisait assez ressentir sur les Macs, mais pas autant sur la Super Nes. Dans le cas de la Snes elle-même, la coque était uniformément décolorée des deux cotés (l’intérieur comme l’extérieur) , ce qui voulait dire que cela n’était pas du à la lumière. En considérant tout ça, j’ai continué à chercher ce qui était la cause du jaunissement du plastique, et si le jaunissement de la Super Nes et celui des boitiers des Macintosh étaient reliés.
Après avoir fouiné sur le net, j’ai trouvé quelques forums où les gens semblaient avoir de vagues idées d’où pouvait provenir cette couleur jaunâtre. Les répliques qui revenaient de manières récurrentes étaient du type : « Lave-toi les mains ! » ou « Ces tâches sont dues au tabac ! » et les réponses étaient : « Mais je suis quelqu’un de propre ! » et « Je ne fume pas ! ». Alors le problème n’était pas aussi simple. D’autres personnes qui semblent bien informées suggèrent de garder leur console loin de leur fenêtre et de toute lumière fluorescente, ce qui réduirait la décoloration. Cela me semble juste, mais pourquoi la lumière du soleil ferait en sorte que certains plastiques jaunissent alors que d’autres gardent leur couleur d’origine ?
Alors que je faisais quelques recherches sur des forums, l’aide la plus précise si l’on ne considère que la Super Nes était la suivant. Quelqu’un avait demandé à la filière américaine de Nintendo, quelques détails sur ce problème et la réponse fut la suivante :
Message (#6851-000101-5635\1015635)
Bonjour !
Merci de nous avoir contactés. Ceci est une question intéressante ! Pour la Super Nes, c’est un phénomène normal et nul besoin de s’alarmer. Nettoyer la console aura un impact infime sur votre volonté de faire revivre la couleur originale.
Les Super Nintendo, comme toutes nos autres consoles, sont fabriquées à partir d’un plastique contenant des produits chimiques anti-inflammables, ceci afin de rentrer dans les normes. Avec le temps, le plastique vieillira et perdra sa couleur d’une part à cause des agents chimiques mais aussi à cause de la chaleur ambiante générée par l’exposition à la lumière. En effet, à cause de la lumière, la décoloration du plastique de la Super Nes et de la Nes est d’autant plus visible que sur des consoles qui ont une plastique plus sombre comme la N64 ou la GameCube.
Merci de votre email !
Nintendo of America Inc.
Casey Ludwig
Cela semble bien joli à entendre, mais est-ce la vérité ? Alors que j’essayais d’avoir une réponse plus précise, j’ai décidé d’écrire à Nintendo of America moi-même pour voir ce qu’ils diraient. La réponse était la suivante :
Merci de votre email. Malheureusement, je n’ai pas la réponse à votre question. Nous avons arrêté la branche consommateur pour la Super Nes il y a quelques années de ça. Donc nos informations sont limitées. J’ai jeté un oeil sur ce que nous avions, et aucun sujet ne parle d’une décoloration. De plus, je ne vois personne à qui demander conseil et qui serait capable de répondre à votre question. Si vous avez besoin de plus d’assistance, veuillez contacter le service consommateur en appelant le 1-800-255-3700. Nos représentants sont disponibles entre 6 :00 et 19 :00, 7j/7j.
Cordialement,
Nintendo of America Inc.
Shane O’Neil
Comme vous pouvez le lire, la réponse qu’ils m’ont envoyée n’étaient pas aussi précise que l’autre. La seule chose que j’ai apprise, c’est que les gens ne doivent pas poser souvent à Nintendo of America des questions au sujet de la décoloration s’ils n’ont pas une réponse toute faite pour ça.
[ MAJ : 17/01/2007 – Il y a longtemps, j’avais essayé de contacté une autre branche de Nintendo of America au sujet de la décoloration, et j’ai pu obtenir une réponse officielle. Voici la réponse finale que j’ai eue de Nintendo of America aujourd’hui : « Désolé, cela m’a pris un certain temps pour vous répondre, mais je n’ai pas été capable de trouver quelqu’un qui aurait pu parler des plastiques choisis pour les différentes consoles de Nintendo. Les consoles sont envoyées aux Etats-Unis après avoir été assemblées ». En effet, il est difficile de mettre la main sur les ingénieurs japonais qui ont choisi le plastique utilisé pour la Super Nintendo, ces derniers ne travaillant pas toujours directement pour Nintendo. ]
Quand vous avez un doute, consultez un expert !
Insatisfait de la réponse de Nintendo, j’ai décidé d’approfondir mes recherches. J’ai contacté le Dr. Rudolph D. Deanin, le fondateur de la section en ingénierie plastique de l’Université du Massachusetts et aussi directeur du programme depuis une trentaine d’année. Je lui ai dit tout ce que je savais au sujet de la décoloration du plastique aussi bien chez la Super Nintendo que chez les Macintosh et je lui ai demandais son avis sur les causes du problème.
« Les plastiques les plus utilisés pour faires des caches pour des équipements électroniques sont en polypropylène, en polystyrène expansé, et du Polyacrylonitrile-butadiène-styrène (ABS) », m’a répondu Deanin. « Tout cela tend à décolorer et à fragiliser la coque quand elle est trop exposée aux UV et/ou à la chaleur. Ces produits s’oxydent et développent dans le même temps une substance, qui produit la couleur. Ils se dégradent, ce qui cause cette fragilisation de la couleur. »
En regardant une étiquette sur la cache en plastique de la Super Nintendo, j’ai appris que le cache est composé d’ABS, qui est un plastique rigide et ayant une longue durée de vie, mais qui malheureusement est plus susceptible de se décolorer et de se dégrader au contact des UV et de la chaleur que les autres procédés.
« Il y a d’autres plastiques qui sont plus stables » poursuit Deanin, « mais les producteurs avouent que cela leur coûte plus cher et que c’est plus difficile à produire. »
Au lieu d’utiliser des plastiques onéreux, les producteurs ont ajouté des additifs dans le plastique connus comme étant des stabilisateurs, des absorbeurs ou des bloqueurs, qui permettraient de réduire les effets de la dégradation. Ils ont ensuite innové en utilisant l’art de la pigmentation.
« Depuis que l’on a remarqué que beaucoup de décolorations tournent vers le jaune, quelques producteurs ajoutent un peu de bleu pour neutraliser le jaune » précise Deanin. « Cela donne un sursis temporaire, mais le jaune va continuer à se répandre de toute manière. »
La meilleure réponse vient de la chimie
La réponse de Deanin a éveillé ma curiosité. Je voulais savoir plus exactement en quoi consistait tout ce processus de dégradation du plastique, mais il lui manquait des détails. Par exemple, que ce qui au niveau de la dégradation fait qu’il y a un changement de couleur ?
Après quelques jours de recherche sur le processus dans des livres blancs de l’industrie, très riches en vocabulaire spécialisé, et en écumant les forums traitant du plastique, j’ai réussi à constituer une réponse. Malheureusement, la majorité de ce que j’ai trouvé se concentrait sur la dégradation par U.V., qui est plus l’apanage des Macintosh. Mais on peut appliquer à la snes un peu de ce que l’on y apprend.
La plupart des plastiques reflètent la majorité des U.V. qui les touchent. Cependant, s’il y a des traces de résidus de catalyseurs (produits chimiques utilisés dans la fabrication du plastique), comme quand le fabricant ne dose pas correctement la mixture, alors les résidus présents dans le plastique final absorbent les U.V. et accélèrent le processus de façon drastique. L’exposition aux U.V. dans ce cas met en route un phénomène nommé photo-dégradation (par photo-oxydation), qui s’installe avec l’oxydation thermale (de l’exposition à la chaleur). Ces deux processus cassent la structure moléculaire du plastique alors que certaines parties se combinent avec l’oxygène disponible. Une fois que ce processus commence, il se nourrit de lui-même et entame un cycle continuel de dégradation. Fait intéressant, les molécules issue du plastique par photo-oxydation, absorbent les U.V. et les réémettent avec une longueur d’onde moindre (dans le spectre visible), qui change la couleur perçue du plastique.
Dans le cas du plastique de la snes cependant, le déclencheur de l’oxydation ne sont clairement pas les U.V., mais la simple et inévitable exposition à l’oxygène à travers le temps et la chaleur qui accélère probablement le processus. Une fois celui-ci commencé, ses effets s’enchainent dans un cycle récursif (cf. l’exemple ci-dessus) pour changer à la fin la nature physique du plastique et sa couleur. La preuve visuelle du fait que l’exposition à l’air est la cause de la décoloration est bien visible sur la photo ci-dessous.
Un bout du boîtier de ma Super Nintendo s’est cassé lors d’un accident récent. Remarquez comme l’intérieur du plastique du boîtier (qui n’a pas été exposé à l’air pendant une longue durée) est toujours gris.
À retardement...
Si on y repense, les produits chimiques dont Nintendo parlait apparaissent comme un déclencheur potentiel de la dégradation prématurée de la Snes. Si on présume que les additifs visant à retarder les flammes, ajoutés dans de mauvaises proportions, ont un effet similaire à ceux des résidus de catalyseurs qui absorbent les U.V. et la chaleur en lançant le processus décrit plus haut, alors il est probable qu’ils y soient pour quelque chose dans la décoloration. Le Docteur Deanin n’a mentionné le cas des retardants aux flammes qu’en précisant que la plupart des retardants sont inoffensifs, mais que certains “composés de brome aliphatique” sont instables à la chaleur et aux U.V., et doivent être évités. N’est-il pas ironique que des retardants aux flammes soient instables à la chaleur?
Donc, pourquoi une Super Nes double-face ?
Comme deux séries différentes de plastique ont des façons de vieillir différentes (ainsi que le montre les parties hautes et basses de ma Snes, ou encore la plus ancienne et la plus récente des consoles), il doit donc y avoir une différence d’additifs entre ces séries. Il est probable que lors d’une des productions de plastique, les proportions de catalyseur ou d’additif retardant n’ont pas été très heureuses et que plus de résidus se sont donc retrouvés sur la série de parties hautes, créant ainsi une propension à se dégrader avec le temps plus importante. Et quand Nintendo a produit les dernières séries de Super Nes, ils avaient probablement réglés les problèmes du processus de fabrication de leur plastique, ce qui signifie que ces modèles sont moins sujets à l’oxydation que les modèles du début.
Certaines consoles se décolorent seulement pour la partie basse, d’autres, comme la mienne, seulement pour la partie haute, et parfois les deux se décolorent. La partie qui se décolore dépend du hasard (ce qui signifie que cela dépend de la série de plastique utilisée pour créer telle ou telle partie de la coque, et de quelle série de fabrication les différentes partie de la coque provenaient lorsque la console a été assemblée).
Que puis-je y faire?
Maintenant que vous savez tout à propos de la décoloration du plastique et de ses causes, vous vous demandez probablement ce que vous pouvez faire, pour prévenir ou guérir. Malheureusement la réponse est : “Pas grand chose.”. Le seul moyen de prévention que Deanin m’ait donné est ceci: « Un bon moyen de de prévenir la décoloration causée par les U.V. est d’appliquer une couche d’anti U.V. sur le plastique. C’est cher mais ça résout le problème définitivement. » Vous pouvez donc badigeonner vos vieilles consoles avec de l’anti U.V., mais ça peut apparaître comme une option peu attrayante pour les puristes (si vous vous intéressez à ce genre de choses. Aussi, appliquer une couche uniforme sans déborder sur les ports de connections, ports cartouches et autres éléments électroniques peut être ardu sans démonter votre console et boucher les zones sensibles. Mais que pouvez vous faire après que la décoloration ait fait son ouvrage? Encore une fois, le Dr. Deanin n’a pas beaucoup d’options à proposer.
“Peignez-la! L’industrie automobile peint la plupart des plastiques utilisés dans les voitures. L’industrie de la peinture peut probablement produire un produit spécialement adapté pour un tel marché.”
Ok, vous pouvez donc poncer vos vieilles consoles comme une vieille voiture et les peindre, ce que certaines personnes font déjà en peignant des Atari 2600, PS2 noire ainsi que des NES en jaune et vert à la “John Deere” (marque de matériel agricole dont le logo est jaune et vert - NDT). Mais il s’agit là de customisation et la console n’est plus fidèle à son design originel. Vous pouvez encore essayer de peindre la console ou l’ordinateur avec leur couleur d’origine, mais cela peut être bien difficile à réaliser.
Malgré cet esprit bien négatif, j’ai fait en sorte de rassembler quelques astuces et idées pour protéger de, et réparer, la décoloration du plastique.
Des moyens de prévention
- Appliquer une couche de protection contre les UV sur la surface de votre console ou de votre ordinateur.
- Tenir à l’écart de lumière fluorescente vos objets de collection.
- N’exposer pas votre console près d’une fenêtre ou à la lumière du soleil, car comme avec la lumière fluorescente, une exposition aux UV va accélérer la décoloration. Même une exposition indirecte va au cours du temps faire des dommages.
- Eviter de placer votre console près d’un radiateur, d’une source de chaleur, ou prêt d’une flamme. Voir même dans le feu…
- Garder votre appareil en dehors des greniers. Si il est exposé à répétions à des périodes d’extrême chaleur et de grand froid comme il peut y avoir dans certains greniers, tout les plastiques ou caoutchoucs connaîtront une dégradation plus rapide.
- Ne placer pas votre machine dans une pièce où des gens fument. Cela n’a aucun lien chimique directe avec le jaunissement, mais il peut que cela influe pour d’autres raisons.
- Essayer de ne pas respirer trop fortement sur la console. Ok celle là c’est une blague.
- La protection ultime ? Seller votre console dans une enceinte contrôlée en température à l’abri de toute radiation. N’est ce pas marrant ?
Des astuces pour aider à la restaurer votre console
La gomme magique : - Idéal pour les surfaces sales. A utiliser sur des surfaces légèrement décolorées, mais attention, elle va effacer les logos peints sur la machine et certaines textures fines, comme un produit abrasif..
Le papier de verre : - Frotter à votre convenance pour redonner de l’air au plastique. Ceci n’est tout de même pas recommandé par les puristes et les défenseurs des consoles.
La peinture : - Recouvrer cette horrible couleur jaune, et mettez du rouge ketchup à la place !.
La javel : - Je n’ai pas eu un très bon résultat en appliquant de la javel sur mon Macintosh. Quand ça marche, il est difficile d’avoir un rendu uniforme à moins que vous badigeonniez la pièce entière jusqu’à ce qu’elle soit toute blanche… Attention ! Ceci peut endommager la structure même du plastique et causer un autre type de jaunissement !
L’acétone : - Beaucoup de personnes considèrent l’acétone comme un bon moyen pour retirer la couleur jaunâtre. La seule raison est que beaucoup de plastiques se dissolvent en acétone. Si vous utilisez cette méthode, soyez conscient que vous endommagez le plastique.
[ Mise à jour - 01/13/2006 - Je pensais que ce détail était assez clair dans l’article, mais je le redis clairement : le jaunissement qui affecte les plastiques est du à une réaction chimique interne qui ne peut être enlevé sans endommagé le plastique lui-même (abrasion, oxydation ou dissolution). Ca n’est pas endommagé au sens propre comme si vous cassiez le plastique, parce qu’avec certaines méthodes décrites ci-dessus, les effets ne sont que superficiels et sont acceptables. Le seul moyen non destructif, si vous voulez redonner une seconde jeunesse à votre console, est de peindre le plastique et ainsi de recouvrir la couleur jaunâtre. ]
Petite parenthèse :
 J’ai récemment entendu un certain nombre de collectionneurs qui disaient qu’ils utilisaient une gomme magique pour nettoyer leur ordinateur. Ces gommes magiques sont incroyablement efficaces pour nettoyer les surfaces sales, les taches, ou les films dus à la fumée des cigarettes. Mais les utiliser pour combattre le jaunissement de votre machine relève d’une autre histoire.
Les gommes magiques sont faites entièrement d’une substance appelée la mélamine, qui est légère. C’est un composé organique résistant à la chaleur, qui, dans le cas des gommes magiques, est issue d’une mousse microporeuse. Jusqu’à ce que quelqu’un découvre ses propriétés détergentes, la mélamine était utilisée tout d’abord comme un produit pouvant ignifuger des matériaux et dans un second temps, cette substance a été utilisée dans la fabrication de feuilles plastifiée. La mélamine quand elle est sous forme de mousse à une structure microscopique qui se présente sous la forme d’une bulle ouverte, qui à l’aide de l’eau, « trouve sa route » pour nettoyer des zones impossibles à atteindre comme des fissures ou des fêlures.
Malgré leur pouvoir nettoyant, les gommes magiques sont en fait hautement abrasives, et cela implique donc quelques désagréments. Ceci veut donc dire que vous devez employer avec précaution les gommes magiques ou tout autre produit dérivé de la mélamine. Les gommes magiques agiront essentiellement comme du papier de verre à faible grain et vous pourrez nettoyer n’importe quelle surface en frottant. Cela arrive rarement, mais il se peut que pour certains cas, les effets soient difficilement visibles au début. Mais si vous continuer encore et encore de gommer, vous verrez que finalement, les tâches s’en iront.
Les gommes magiques sont capables de résoudre le problème de la décoloration des plastiques dans une certaine mesure, vous devrez frotter avec hargne et vous perdrez un peu de texture à la surface dans l’affaire. J’ai essayé de frotter pendant environ 10 minutes aussi bien sur ma Super Nes que sur mon Mac LC III avec la mélamine, mais les résultats n’étaient pas satisfaisant à cause du lissage des surfaces et de la réduction de la couleur jaunâtre qui n’était pas celle attendue. Si êtes plutôt produit abrasif, vous devriez tout de suite du papier de verre pour un résultat plus rapide (mais vous le regretterez). Utilisez plutôt les gommes magiques seulement pour des surfaces sales. |
Une galerie pour illustrer le problème !
Finalement, avec tout ça, je me suis dit qu’il serait bien que vous voyiez quelques images des différentes décolorations rencontrées. Ces images vont de ma Super Nes, en passant par les cartouches jusqu’aux moniteurs !
Enjoy ! Et aidez vos appareils en plastique à rester beaux et propres. ;-)
Les cartouches Snes ne sont pas immunisées face aux ravages de la décoloration. Comme la console, parfois les deux moitiés de la cartouche vieillissent différemment à cause d’une différence lors du processus de fabrication.
Les UV au travail ! Cet ordinateur est resté exposé à la lumière du soleil, avec la fiche de l’écran connectée. Remarquez que la fiche à été protégée de la décoloration par l’embout, ce qui lui a permis de garder sa couleur grise originale.
Voici une autre photo ou un écran se tenait sur le boitier du Mac depuis déjà quelques années, protégeant le plastique du soleil…
Ce pauvre Apple IIe Platinum a aussi était victime d’une décoloration
Oui, la plupart des mes machines sont dans un sale état ! Cette décoloration est due au fait que cet écran soit resté dans une pièce éclairée pendant longtemps avec comme seule source de lumière une lumière fluorescente. Les deux parties de l’écran étaient à l’origine de la même couleur… grise.
Faq réalisé le 20/06/2008 par : Benj Edwards
